التحايا والسلام في اللغة التركية

 السلام عليكم أصدقائي ورمضان كريم

الدرس الثاني من سلسلة تعلم اللغة التركية مع سمية سيكون عن أهم العبارات المستخدمة في التحايا والتعارف.

التحيات والتعارف في #اللغة_التركية:

✋✋

*التحيات البسيطة: Basit selamlar (باسيت سلاملار):

مرحبا: Merhaba: (مرهبا)

سلام: Selam  

السلام عليكم: سلامون عليكم selamün aleyküm

صباح الخير: günaydın (قونايدن)

مساء الخير: iyi akşamlar  (إيي اكشاملار)

ليلة سعيدة: iyi geceler  (إيي قاجالار) 

أهلا وسهلا: hoş geldiniz (هوش قالدن) 

طاب يومك: iyi Günler  (إيي قونلار)

*السؤال عن الحال Hatır sorma : (هاتر صورما)

-Nasılsın: كيف حالك (العبارة الشائعة) (ناصلصن)
-Nasıl gidiyor: كيف تسير الأمور (لا تستخدم بمواقف رسمية) (ناصل قيديور)
غالبا في العامية التركية، اللام الخاصة بـ Nasıl والراء الخاصة بـ gidiyor لا تنطق. أي هكذا: (ناص قيديو)🙄
-Ne var ne yok: ما الاخبار (لا تستخدم بمواقف رسمية) (ني فار ني يوك)
-Ne haber: ما الاخبار (لا تستخدم بمواقف رسمية) (ني هابار)
-Ne olur: (ني أولور) ما الاخبار (عامية)
-İşlerini nasıl gidiyor: كيف تسير الأمور (لا تستخدم بمواقف رسمية)
-N'aber: (نابار) ما الاخبار (عامية)
-İşler nasıl: (إشلار قيديور) كيف تسير الأمور/الأعمال
(لا تستخدم بمواقف رسمية)

الرد عن السؤال كيف الحال: 

Şöyle böyle: نص نص، شوي شوي (شويله بويله)

Her zamanki gibi: كالمعتاد، مثل كل مرة (هار زامان قيبي)

Hep ayni: كالعادة، ككل مرة (هاب آيني)

Allah iyi eder inşallah : ربي يجيب الخير (الله إيي ادار إن شاء الله)

İyi değilim لست بخير (إيي داييلم)

Hiç iyi değilim لست بخير على الإطلاق (هيتش إيي داييلم)

Keyfim yok ليس لي مزاج (كايفيم يوك)

Canavar gibiyim مثل الوحش (جانفار قيبي)

Bomba gibiyim أنا مثل القنبلة (بومبه قيبييم) 

Çok iyiyim بخير للغاية (تشوك إيييم)

Allaha şükür نشكر الله (الله شوكور)

Fena değil لست سيئا (فينا داييل)

iyiyim أنا بخير (إييم)

كل لحظة وأنتم في جمال وحب وسلام

وإلى درس لاحق